Blefaroplastia: resultados del empleo de dos técnicas en el Centro Oftalmológico de Santiago de Cuba / Blepharoplasty: results of using two techniques in the Ophthalmologic Center from Santiago de Cuba

Introducción: La blefaroplastia produce resultados clínicos y estéticos favorables en los pacientes aquejados por dermatocalasis. Objetivo: Evaluar los resultados de los procedimientos quirúrgicos convencional y con láser de CO2 en estos afectados. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, prospectivo y trasversal de 300 pacientes con dermatocalasis, atendidos en el Servicio de Oculoplastia del Centro Oftalmológico del Hospital General Docente Dr Juan Bruno Zayas Alfonso de Santiago de Cuba, desde enero de 2015 hasta diciembre de 2016. Resultados: Predominaron el grupo etario de 40 a 59 años, el sexo femenino y la afectación en los párpados superiores, sin diferencias significativas en cuanto a las técnicas quirúrgicas empleadas; se observó un mayor número de complicaciones en los pacientes operados de manera convencional, con más frecuencia del sangrado. En general los pacientes evolucionaron satisfactoriamente y los que presentaron limitaciones del campo visual superior se recuperaron sin dificultad luego de la intervención quirúrgica. Conclusiones: La blefaroplastia con láser de CO2 constituye una mejor y más calificada opción terapéutica para la corrección de la dermatocalasis

Introduction: Blepharoplasty produces favorable clinical and cosmetic results in the patients that are suffering from dermatochalasis. Objective: To evaluate the results of the conventional and CO2 laser surgical procedures in these affected patients. Methods: A descriptive, prospective and cross-sectional study of 300 patients with dermatochalasis, assisted in the Oculoplasty Service of Dr Juan Bruno Zayas Alfonso Teaching General Hospital Ophthalmologic Center was carried out in Santiago de Cuba, from January, 2015 to December, 2016. Results: There was a prevalence of the 40 to 59 age group, female sex and upper lids disorder, without significant differences concerning the surgical techniques that were used; a higher number of complications in patients operated with a conventional way was observed, with more frequency of bleeding. In general the patients had a favorable clinical course and those that presented limitations of the upper visual field recovered without difficulty after the surgical intervention. Conclusions: Blepharoplasty with CO2 laser constitutes a better and more qualified therapeutic option for the correction of dermatochalasis

Ojo seco en las consultas de Oftalmología / Dry Eye in the Ophthalmology Visits

Se llevó a efecto un estudio descriptivo y prospectivo de 20 pacientes con ojo seco, que asistieron a la consulta especializada de Oculoplastia y Córnea del Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico “Saturnino Lora” de Santiago de Cuba, en el período comprendido de enero del 2003 a igual mes del 2004, y a los cuales se realizó examen oftalmológico completo, incluidas fentobiomicroscopia, prueba de Schirmer, tiempo de ruptura de la película lagrimal (TICS/BUT) y estesiometría. Entre las variables analizadas se evaluaron las condiciones ambientales y la influencia del clima. La edad promedio fue de 45 años y el sexo femenino resultó ser el más afectado. Ningún integrante de la serie presentó lesiones leves, con predominio de las moderadas, pero en cambio todos eran acuodeficientes y mucodeficientes según subsistema glandular dañado y epiteliopatía. Se concluye que el grado higrométrico de esta provincia se relaciona con la pobre casuística encontrada y que el empleo de pruebas más específicas pudiera garantizar el hallazgo de casos más leves de sequedad ocular